Glosario

Aquí encontrarás un listado de los términos comúnmente utilizados al hablar de Wicca Tradicional. El Glosario se irá actualizando a medida que nuevos términos aparezcan en la web.

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

A

  • Anciano: En inglés «Elder», generalmente los miembros del Sumo Sacerdocio de la Wicca Tradicional. En las líneas americanas se aplica generalmente a iniciados de tercer grado. En el resto del mundo, los Ancianos o «Elders» del coven son todos los iniciados de segundo grado. No es un rango, ni un título que uno se aplique a sí mismo, o use de forma externa. Los Ancianos o «Elders» de un coven son generalmente consultados por el Sumo/a Sacerdote/isa del coven en asunto de liderazgo y entrenamiento de nuevos miembros dentro del coven. #
  • Arte: En inglés «Art» o también «Craft» (algunas personas traducen este último como Oficio). Es una de las formas de denominar a la práctica de brujería. Es importante apuntar que el término es usado por otras formas de Brujería o Masonería (de donde la Wicca toma inicialmente el término «Craft»). #
  • Alejandrino(a) o Alexandrino(a): Practicante xuyo linaje deriva de Alex y Maxine Sanders.
  • Arquetipos: Figuras simbólicas presentes en la conscienciq colectiva de toda la humanidad.
  • Athame: Daga de doble filo y mano negro, considerada una de las herramientas usada dentro de la práctica de brujería. Su uso no es el de cortar elementos físicos, sino el de dirigir y proyectar energía. #

B

  • Brujo/a: Practicantes de Brujería, aplicable a todos los iniciados de Wicca Tradicional. #
  • Bone, Eleanor: Una de las Sumas Sacerdotisas iniciadas por Gerald Gardner, conocida como la «Matriarca de la Brujería Británica». #
  • Buscador: En inglés «Seeker», se utiliza para denominar a las personas que han determinado que su camino espiritual esta dirigido al Arte Tradicional. #

C

  • Coven: Grupo o círculo de brujas, tradicionalmente compuesto de un máximo de 13 personas, y dirigido normalmente por un Sumo Sacerdote y una Suma Sacerdotisa. En algunas líneas existe el concepto de coven «hijo/madre», en el que el coven hijo es dirigido por iniciados de segundo grado y no es completamente autónomo hasta que estos alcanzan el tercer grado. En otras líneas (especialmente en Europa) todos los miembros del Sumo Sacerdocio son completamente autónomos, independientemente de su grado. #

E

  • Ecléctica: Adjetivo para denominar a formas de práctica que se desarrollaron a partir de los años 70 tomando como referencia escritos publicados por Gerald Gardner, Doreen Valiente, Janet y Stewart Farrar (y eventualmente autores precursores del movimiento «solitario» como Scott Cunningham, Silver Raven Wolf y Raymond Buckland). A diferencia de las formas tradicionales de Wicca, no requieren de un proceso iniciatorio, ni un sistema de grados, o praxis común. #
  • Esbat: Reunión del coven, celebrada generalmente durante la Luna Llena o Nueva; aunque puede aplicarse a cualquier reunión. #
  • Escisión: En inglés «hiving-off». El proceso de escisión es a través del cual los miembros de un coven con el grado pertinente para ello, se separan del coven con su bendición para comenzar uno nuevo. #

G

  • Gardner, Gerald B.: Conocido como el «Padre de la Wicca» fue el precursor de este sistema, durante los años 50. #
  • Grado: Las tres etapas de desarrollo dentro de un coven: primer, segundo y tercer grado. Los grados no son comparables a rangos o jerarquías, ni conllevan una autoridad por sí mismos. Son estadios de desarrollo de una individuo dentro de un grupo. Los iniciados de primer grado son generalmente Sacerdotes/isas y Brujos/as; los de segundo grado, Sumos/as Sacerdotes/isas. Algunas líneas requieren el tercer grado para que el Sumo/a Sacerdote/isa puede fundar un coven completamente autónomo; para otras, el tercer grado es un proceso mistérico personal entre parejas y no es necesario para formar un coven autónomo. #

I

  • Iniciación: En Wicca Tradicional la iniciación es el ritual presencial de introducción dentro del coven, y requisito indispensable para ser considerado un miembro de este. Es llevado a cabo por un Sumo Sacerdote o Suma Sacerdotisa con capacidad para hacerlo, y que puede trazar su linaje hasta Gerald Gardner o Alex Sanders. #

J

  • Juramento: Los miembros iniciados en formas tradicionales del Arte, toman un juramento de lealtad y discreción. Aquellos aspectos que están incluidos dentro del juramento se conocen en inglés como «oath-bound» o «bajo juramento». Se dice que normalmente incluye aspectos como el «Qué, Dónde, Quién, Cómo» y «Cuándo», así como enseñanza o conocimiento transmitidos, bien de forma oral, o bien contenidos en el Libro de las Sombras. Un ejemplo de ello es la pertenencia al Arte de una persona, que el resto de miembros no puede revelar sin su debido consentimiento. #

L

  • Libro de las Sombras: Grimorio que contiene ritos e indicaciones que sirven de guía y estructura para la práctica dentro de los covens tradicionales. El Libro de las Sombras ha evolucionado dependiendo de la tradición, la línea y el coven a través del cual se ha transmitido. #
  • Linaje: Se denomina linaje o linaje iniciático, a la línea de transmisión/iniciación de un miembro dentro del Arte, bien hasta Gerald Gardner o Alex Sanders. Tradicionalmente la transmisión es realizada hombre ha mujer.
    Por ejemplo: A ha sido iniciado por B quien fue iniciada por C, quien a su vez fue iniciado por D, quien fue iniciada por Gerald Gardner.
    Todo miembro iniciado conoce y es capaz de demostrarse su linaje frente a otro iniciado, pero no necesariamente a alguien que no esté iniciado (ya que alguna de las personas en ese linaje puede no serlo públicamente). Por eso existe el proceso de verificación o «vouching»#
  • Línea: Dentro de cada una de las dos tradiciones, generalmente se conoce como línea a los covens descendientes de una de las Sumas Sacerdotisas de Gardner. Sin embargo, también se han usado otras líneas (o sub-líneas) a lo largo del tiempo para determinar orígenes geográficos o de Sacerdotes u Sacerdotisas prominentes. Por ejemplo, en EE.UU. la líneas de Long Island y Kentucky (ambas descendientes de la Línea Olwen) o Du Bandia Grasail (Alejandrina), en el resto del mundo las líneas Whitecroft y Silver Circle/Andred (ambas descendientes de Eleanor Bone), o las líneas Farrar, Hibernian, StarStone (Alejandrinas). #

O

  • Ortopraxis: Del griego «la práctica correcta» o «la acción correcta», se diferencia de la ortodoxia (también del griego) que significa «la fe correcta» o «la doctrina correcta». En las formas tradicionales del Arte hace referencia a que el nexo en común entre los covens o iniciados no es la misma creencia en algo, sino las prácticas comunes (y el linaje iniciático). #
  • Osmosis: Es un proceso de aprendizaje a través de la influencia o asimilación de algo de forma experiencial e inconsciente. Se diferencia del aprendizaje tradicional en el hecho de que no se trata de una información revelada. #

S

  • Sabbat: Celebración de uno de los ocho festivales estacionales. Se dividen en Sabbats Mayores (Víspera de Febrero o Candelaria, Víspera de Mayo o Primero de Mayo, Víspera de Agosto, y Víspera de Noviembre o Hallowe’en) y Sabbats Menores (Solsticio de Invierno o Yule, Equinoccio de Primavera, Solsticio de Verano o Pleno Verano y Equinoccio de Otoño). #
  • Sacerdote/isa: Aplicable a todo miembro iniciado dentro de la Wicca Tradicional, junto a «brujo» o «bruja»#
  • Silver Circle: Organización holandesa fundada en 1971 por los brujos Gardnerianos Morgana y Merlin Sythove, de la que toma el nombre la línea Silver Circle/Andred. La línea iniciática es conocida en Holanda como Silver Circle y en el resto del mundo como Andred. Junto a Whitecroft, es una de las dos líneas descendientes de Eleanor Bone. #
  • Sumo/a Sacerdote/isa: Aplicable a todo miembro iniciados en segundo o tercer grado (dependiente de la línea). Generalmente, el Sumo Sacerdote o la Suma Sacerdotisa tienen la capacidad de iniciar a otros miembros (a diferencia de los iniciados de primer grado) y formar su propio coven. #

T

  • Tradicional: En Wicca, se entiende por tradicional aquellos grupos y tradiciones que trazan su linaje a las formas originales de Wicca (bien hasta Gerald Gardner o Alex Sanders) y que mantienen sus prácticas. Nótese que existen formas tradicionales del Arte, que no son necesariamente Wicca (Clan de Tubal Cain, 1734…). #

V

  • Valiente, Doreen: Una de las primeras Sumas Sacerdotisas de Gerald Gardner. Este le ayudo a escribir y volver a redactar gran parte de los rituales tradicionales. Su influencia es tal que muchos consideran el la Brujería Gardneriana tan Valentiana como Gardneriana. #
  • Verificación o «vouch»Hace referencia al proceso a través del cual un iniciado reconoce a otro como iniciado (generalmente tras un proceso de verificación que ocurre en privado). Generalmente, y a fin de preservar la privacidad de ciertos miembros, los Buscadores puede recurrir a figuras conocidas dentro de ambas tradiciones para realizar esta comprobación. Siempre con el consentimiento de la persona en cuestión, y únicamente cuando está ha ofrecido formación/iniciación o a hecho afirmaciones públicas sobre pertenencia a una tradición. #

W

  • Whitecroft: Nombre de la línea descendiente del coven de Madge y Arthur Worthington, que toma el nombre de la calle del lugar de reunión «Whitecroft Road». Junto a Silver Circle/Andred, es una de las dos líneas descendientes de Eleanor Bone. #
  • Wica: La forma utilizada por Gerald Gardner para referirse a los miembros del Sacerdocio y brujos/as iniciados: «the Wica» (o «los Wica»). Probablemente con el mismo origen que la palabra anterior. Cabe destacar que fue la única forma (y uso) de esta palabra empleada por Gerald Gardner. #
  • Wicca Tradicional Británica o «BTW»: En inglés «British Traditional Wicca» o «BTW», es un término usado en EE.UU. para denominar a la Wicca Tradicional, que también incluye a las tradiciones de «Central Valley Wicca». En el resto del mundo se usan los términos Wicca Iniciática («Initiatory Wicca» en inglés) o Wicca Tradicional, que engloban a las tradiciones Gardneriana y Alejandrina. #
  • Wicca: Término de origen anglo-sajón (dentro de la familia del indo-europeo). En su uso más popular, hacía referencia al adjetivo masculino (fem. wicce) del inglés antiguo que significaba «hechicero». Se afirma que de esta palabra derivaría la palabra «witch» («bruja», en inglés actual). Hoy en día el término se utiliza de forma general para denominar, no al practicante, sino a la religión o movimiento.  Se usa popularmente para denominar a aquellas practicas tanto relacionadas como no relacionadas (aunque inspiradas por) con Gerald Gardner. #

 

 

Share This